
Авена, русалка на мосту
Авена русалка, и стоит она на мосту, а не прячется под ним. Её голос Иван первым слышит в тумане.
Кто она
Авена приходится дочерью Водяному, старому хозяину рек и озёр. Иван встретил её, когда бродил по лесу, задолго до начала игры, и полюбили они друг друга. По уговору богов и людей человеку нельзя было знаться с волшебным народом, так что любовь их с самого начала была под запретом. Из-за неё отец и надел на Ивана очелье, из-за неё Иван и очнулся в лесу один.
Она кроткая, и она сильная, и в её облике должно было уместиться и то и другое. Команда рисовала её по фольклорным текстам и по картинкам из старых сказочных книг.

Концепт Авены.
Мост
Когда Иван до неё добирается, моста через реку нет: он разрушен. Авена может его вернуть, только сперва ей нужны три руны. На этой просьбе и держится вся первая часть игры: из неё Иван и узнаёт, что рунные камни вообще есть на свете. К мосту он возвращается четыре раза, и всякий раз разговор другой, смотря что он успел: до того как освободил Серого Волка, после, и наконец, когда приносит все три руны.
Две её реплики из демо, в нашем пересказе:
"Узами реки и человека я призвана."
"Дальше по этой тропе твоя тень пойдёт без моей."

Мост, кадр из геймплейного видео.
Деревенские русалки
Русалка с рыбьим хвостом пришла поздно. В восточнославянской деревне русалкой становилась неупокоенная душа: утопленница, невеста, что умерла до свадьбы, дитя, умершее некрещёным. Эти поверья собрал в книгу этнограф Дмитрий Зеленин в 1916 году. На Русальной неделе, в начале лета, русалки выходили из воды, садились на берёзы, расчёсывали длинные волосы и могли защекотать парня до смерти или утянуть на дно. Девушки вешали им на ветви рубахи и ленты, а во ржи одному лучше было не ходить.
Хвостатая дева пришла из книг и с картин. Пушкин так и не закончил свою "Русалку" (1832), а Александр Даргомыжский сделал из неё оперу в 1856 году. В 1871 году Иван Крамской написал "Русалок" по гоголевской "Майской ночи": бледные девы в лунном свете у пруда. А в 1879 году своих "Русалок" написал Константин Маковский.
Авене досталось от тех и от других. Сказ у неё ближе к книжному: дочь водяного царя любит царевича, совсем как в опере Антонина Дворжака "Русалка" (1901). Но она по-прежнему дух воды, и зима Мораны идёт и за ней. Что Иван пообещает на этом мосту, то и решит, кто ещё будет рядом потом.
Источники: "Art, Atmosphere and Community Choices" и "The Tale as Told by the Fire", Forgotten Eras в Steam, 8 сентября и 16 июля 2026 года. Д. К. Зеленин, "Очерки русской мифологии. Выпуск 1: Умершие неестественною смертью и русалки", Петроград, 1916. А. С. Пушкин, "Русалка", 1832. И. Н. Крамской, "Русалки", 1871. К. Е. Маковский, "Русалки", 1879.



